Siatkówka, koszykówka jako gry zespołowe